Pentacampeãaaaaaaaaaaaao!!!

Qué boleeeeeeete???

eis-me aqui queridos leitores, de volta de Buenos Aires, já com saudade do sorvete de dulce de leche tentación do Freddo e do whopper Extreme do Burger King (foto abaixo). Enquanto tento desligar o "spanish mode" e parar de falar gracias a toda hora, algumas cenas da viagem:


Grande? Não, EXTREME!!!

...

estávamos no taxi, o taxista puxando papo e eu arranhando um portunhol razoável para responder, quando uma amiga minha resolve entrar na conversa (já aqui devidamente traduzida):
taxista: Quando chegaram aqui?
Ela: há 2 dias
taxista: Quanto tempo vão ficar?
Ela: 4 dias
Taxista: Já conheciam a cidade?
Ela: 4 dias...
Taxista: ...

...

No aeroporto do galeão, já de volta:
Funcionário: Turistas ali e residentes por aqui
Eu: (depois de pensar muito, indo pro lado de residentes) Gracias!
Funcionario: ...

...

Estavamos eu e mais 2 no elevador do hotel que só cabem 4 pessoas ou 300 kg quando ele abre e aparecem 2 loiras muito peruas querendo entrar.
Eu: solamente cuatro.
Perua: Ah, mas cabe... (tinha que ser brasileira!)
Eu: so puede trecentos quilos!
Ela: ah, mas nós 2 somos magrinhas, a gente não passa de 56 kg cada (e pula pra dentro do elevador)
Eu: AHAM!! Em cada peito só se for...

...

Ouvindo: Trilha sonora de "Supersize Me"
"Supersize, supersize, the American way..."